AVIS LÉGAL

Dernière mise à jour : septembre 2026

Le présent Avis légal régit l'accès, la navigation et l'utilisation du site web www.hostalrosell.com, ainsi que les responsabilités découlant de l'utilisation de ses contenus.

Le site web est mis à la disposition des utilisateurs conformément aux dispositions de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE), ainsi qu'à toute autre réglementation applicable.

L'accès à ce site web et son utilisation confèrent la qualité d'utilisateur et impliquent l'acceptation des conditions établies dans le présent Avis légal.

1. TITULAIRE DU SITE WEB

Le titulaire et responsable du site web est :

Titulaire : H. Vergero C.B.
Nom commercial : Hostal Rosell Boutique
Numéro d'identification fiscale (NIF) : E16506446
Adresse : Carrer de Rosell, 4, 07820 Sant Antoni de Portmany, Illes Balears, Espagne
Téléphone : +34 600 02 88 17
E-mail : hostalrosell@gmail.com
Site web : https://www.hostalrosell.com
Numéro d'enregistrement touristique : HPM2051

Hostal Rosell Boutique exerce son activité d'hébergement touristique conformément à la réglementation touristique applicable dans les Îles Baléares.

2. CONDITIONS D'UTILISATION

L'utilisateur s'engage à utiliser le site web, ses contenus et ses services de manière licite et conformément à la législation en vigueur, au présent Avis légal, à la bonne foi et à l'ordre public.

Il est interdit d'utiliser le site web à des fins illicites ou portant atteinte aux droits ou aux intérêts de tiers, ainsi que d'effectuer toute action susceptible d'endommager, de rendre inutilisable, de surcharger ou d'empêcher le fonctionnement normal du site web.

Le RESPONSABLE se réserve le droit de modifier, mettre à jour ou supprimer à tout moment et sans préavis les contenus, services ou informations disponibles sur le site web, ainsi que le présent Avis légal. Les modifications seront applicables dès leur publication.

3. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

Les contenus de ce site web, notamment les textes, photographies, images, designs, logos, éléments graphiques, structure, code et autres contenus, appartiennent au RESPONSABLE ou sont utilisés dans le cadre des licences, autorisations ou droits d'utilisation correspondants.

Ces contenus sont protégés par la réglementation espagnole, européenne et internationale en matière de propriété intellectuelle et industrielle.

La reproduction, la distribution, la communication au public, la transformation, l'exploitation ou l'utilisation de ces contenus à des fins commerciales sans l'autorisation préalable et expresse du titulaire des droits correspondants est interdite, sauf dans les cas autorisés par la loi.

L'accès au site web n'implique en aucun cas la cession, le transfert ou l'octroi de droits de propriété intellectuelle ou industrielle à l'utilisateur.

Les marques, noms commerciaux, logos ou autres éléments appartenant à des tiers susceptibles d'apparaître sur le site web restent la propriété de leurs titulaires respectifs.

Toute éventuelle atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle peut être signalée à :

hostalrosell@gmail.com

4. LIENS VERS DES SITES TIERS

Le site web peut contenir des liens vers des pages web, plateformes ou services gérés par des tiers.

Ces liens sont fournis à titre informatif ou afin de permettre l'accès à certains services externes. Le RESPONSABLE ne contrôle pas nécessairement le contenu, le fonctionnement, la disponibilité ou les politiques de confidentialité de ces sites externes et ne pourra donc en être tenu responsable dans les limites prévues par la législation applicable.

L'inclusion d'un lien externe n'implique pas nécessairement l'existence d'une relation commerciale, d'une association, d'une recommandation ou d'une approbation entre Hostal Rosell Boutique et le titulaire du site lié.

S'il est constaté que l'un de ces liens renvoie vers un contenu illicite ou susceptible de porter atteinte aux droits de tiers, cela peut être signalé à hostalrosell@gmail.com afin que le lien soit examiné et, le cas échéant, supprimé.

5. RESPONSABILITÉ

Le RESPONSABLE prend les mesures raisonnablement nécessaires afin de maintenir à jour les informations du site web et d'en assurer le bon fonctionnement.

Toutefois, il ne peut garantir l'absence absolue d'erreurs, d'interruptions de service, de problèmes techniques ou de circonstances indépendantes de sa volonté susceptibles d'affecter temporairement l'accès au site web.

Le RESPONSABLE ne pourra être tenu responsable des dommages résultant d'une utilisation inappropriée du site web par les utilisateurs ou de circonstances indépendantes de sa volonté, sauf dans les cas où une telle responsabilité ne peut légalement être exclue.

6. COOKIES

Ce site web utilise des cookies et des technologies similaires.

Les cookies nécessitant le consentement de l'utilisateur ne seront pas utilisés tant que celui-ci n'aura pas effectué au préalable une action valable exprimant son consentement.

L'utilisateur peut accepter, refuser ou configurer les cookies selon ses préférences et modifier ultérieurement son choix.

Des informations détaillées concernant les cookies utilisés, leurs finalités, leur durée et les éventuels tiers concernés sont disponibles dans notre Politique relative aux cookies.

7. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles susceptibles d'être collectées par l'intermédiaire du site web seront traitées conformément au Règlement (UE) 2016/679, Règlement général sur la protection des données (RGPD), à la loi organique espagnole 3/2018 relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, ainsi qu'à toute autre réglementation applicable.

Les informations relatives au responsable du traitement, aux finalités, aux bases juridiques, à la conservation des données, aux destinataires et à l'exercice des droits sont disponibles dans notre Politique de confidentialité.

8. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

Le présent Avis légal est régi par la législation espagnole.

En cas de litige relatif à l'accès ou à l'utilisation de ce site web, les juridictions compétentes seront celles déterminées conformément à la législation en vigueur.

Lorsque l'utilisateur a la qualité de consommateur, les dispositions impératives relatives à la protection des consommateurs concernant la compétence juridictionnelle et le droit applicable seront dans tous les cas respectées.